Sworn translation in Italy
Who signs it: traduttore (perito o CTU inscrito en un tribunal)
Appointed by: Tribunales (albos de peritos)
Italy has no sworn translator as such: the translation is “asseverated” (sworn) before a court, a justice of the peace or a notary. Translators registered as experts or CTU appear in the albi (rolls) of each court.
Sworn translators in Italy will be able to join the directory.
Check the official register: Albo de peritos y CTU del Ministerio de Justicia