VandetolkSom súdny prekladateľ

Súdni prekladatelia platní tam, kde predkladáte svoj dokument

Vyhľadávajte podľa jazykov a podľa krajiny, ktorá preklad prijme. Ukážeme vám, kto ho tam môže podpísať, na základe oficiálneho zoznamu každej krajiny.

Aký preklad potrebujem?

Každá krajina sama rozhoduje, kto môže podpísať súdny preklad. Odpovedzte na tri otázky a my vám povieme, čo vyžaduje krajina, kde dokument predložíte.

Zhrnujeme pravidlá každej krajiny a odkazujeme na zdroj. Nenahrádza to dopyt na úrade, ktorý dokument prijme.

Príklad odpovede

  • Krajina predloženia: Brazília
  • Krajina vydania: Španielsko
  • Rodný list

Pre tento konkrétny dokument nemáme overené pravidlo.

Všeobecná informácia: kto podpisuje súdne preklady (krajina: Brazília).

Čaká na kontrolu naším tímom

V Brazílii musí preklad podpísať tradutor juramentado zapísaný v niektorej Junta Comercial. Federálna polícia neprijíma preklady vyhotovené mimo Brazílie, ani keď je dokument opatrený apostilou.

Kto ho môže podpísať
Tradutor público e intérprete comercial (tradutor juramentado) z ktoréhokoľvek štátu Brazílie
Sprievodca: Brazília

Ako adresár funguje

Bez drobného písma: odkiaľ údaje pochádzajú, kto platí a čím nie sme.

  • Údaje z oficiálnych zoznamov

    Každá karta uvádza, z akého oficiálneho zoznamu pochádza a kedy sme ho skontrolovali, s odkazom, aby ste si to mohli overiť.

  • Platený obsah je vždy označený

    Platené profily sa zobrazujú iba v pruhu „Zvýraznené · Sponzorované“. Platba nemení poradie ostatných výsledkov.

    Ako radíme výsledky
  • Súkromný adresár, neoficiálny

    Nie sme orgán verejnej moci a nehovoríme v jeho mene. Oprávnenie vždy overte v oficiálnom zozname.

  • Zadarmo pre tých, ktorí hľadajú, bez provízií

    Hľadanie a napísanie prekladateľovi nič nestojí. Cenu si dohodnete priamo s profesionálom.

Ste súdny prekladateľ?

Ak ste uvedený(á) v oficiálnom zozname, môžete si svoju kartu bezplatne prevziať, skontrolovať ju a prijímať správy, alebo požiadať o jej odstránenie. Karty sme zatiaľ neotvorili: napíšte nám a dáme vám vedieť, keď si budete môcť prevziať svoju.

Prevzatie aj odstránenie karty je rovnako jednoduché a bezplatné. Tlačidlo otvorí váš e-mailový program: táto stránka neukladá žiadne údaje.

Overený profil

Zadarmo

  • Skontrolujte a doplňte svoje údaje
  • Prijímajte správy od klientov, iba text
  • Označenie „Overený profil“
  • Odstráňte svoju kartu, kedykoľvek budete chcieť

Poradie výsledkov sa vypočítava iba z údajov tohto plánu.

Profil Premium

NepovinnéČoskoro

  • Všetko z overeného profilu
  • Zobrazuje sa v pruhu „Zvýraznené · Sponzorované“ pre vaše jazyky, vždy označené

Nezlepšuje vašu pozíciu vo všeobecných výsledkoch.