Tradução juramentada em Canadá
Quem assina: certified translator
Quem nomeia: Órdenes profesionales de cada provincia
No Canadá, a tradução é certificada por um certified translator membro da ordem profissional de sua província (por exemplo, OTTIAQ em Quebec ou ATIO em Ontário).
Os tradutores juramentados de Canadá poderão se cadastrar no diretório.
Consultar o registro oficial: Consejo Canadiense de Traductores, Terminólogos e Intérpretes (CTTIC)