VandetolkIk ben beëdigd vertaler

Beëdigde vertalers die geldig zijn waar u uw document indient

Zoek op talen en op het land dat de vertaling ontvangt. Wij tonen u wie haar daar mag ondertekenen, op basis van de officiële lijst van elk land.

Veelgezochte combinaties

Welke vertaling heb ik nodig?

Elk land bepaalt wie een beëdigde vertaling mag ondertekenen. Beantwoord drie vragen en wij vertellen u wat het land vereist waar u het document indient.

Wij vatten de regels van elk land samen en verwijzen naar de bron. Dit vervangt niet de navraag bij de instantie die het document ontvangt.

Voorbeeldantwoord

  • Ingediend in Brazilië
  • Afgegeven in Spanje
  • Geboorteakte

Voor dit specifieke document hebben we geen gecontroleerde regel.

Algemene informatie: wie beëdigde vertalingen ondertekent (land: Brazilië).

In afwachting van beoordeling door ons team

In Brazilië moet de vertaling worden ondertekend door een tradutor juramentado die is ingeschreven bij een Junta Comercial. De federale politie accepteert geen vertalingen die buiten Brazilië zijn gemaakt, ook niet als het document is geapostilleerd.

Wie kan haar ondertekenen
Tradutor público e intérprete comercial (tradutor juramentado) uit een willekeurige staat van Brazilië
Gids voor Brazilië

Eén beroep, in elk land een andere naam

De beëdigd vertaler bestaat in bijna heel Europa en Latijns-Amerika, maar elk land noemt en regelt het beroep op zijn eigen manier. Wij zoeken met de benaming die daar gebruikt wordt.

Alle landengidsen bekijken

Hoe de gids werkt

Zonder kleine lettertjes: waar de gegevens vandaan komen, wie betaalt en wat wij niet zijn.

  • Gegevens uit officiële lijsten

    Elk profiel vermeldt uit welke officiële lijst het komt en op welke datum wij die hebben geraadpleegd, met een link zodat u het zelf kunt controleren.

  • Betaalde vermeldingen zijn altijd gemarkeerd

    Betaalde profielen verschijnen alleen in de strook «Uitgelicht · Gesponsord». Betalen verandert de volgorde van de overige resultaten niet.

    Hoe wij ordenen

  • Privégids, niet officieel

    Wij zijn geen overheidsinstantie en spreken niet namens een instantie. Raadpleeg altijd de officiële lijst om een erkenning te bevestigen.

  • Gratis voor wie zoekt, zonder commissie

    Zoeken en een vertaler een bericht sturen kost niets. De prijs spreekt u rechtstreeks met de professional af.

Bent u beëdigd vertaler?

Als u op een officiële lijst staat, kunt u uw profiel gratis claimen om het te controleren en berichten te ontvangen, of ons vragen het te verwijderen. De profielen zijn nog niet geopend: stuur ons een bericht en wij laten u weten wanneer u het uwe kunt claimen.

Laat het mij weten wanneer ik mijn profiel kan claimenAls u in de gids staat

Een profiel claimen en verwijderen zijn even eenvoudig en kosten niets. De knop opent uw e-mailprogramma: deze pagina slaat geen gegevens op.

Geverifieerd profiel

Gratis

  • Controleer en vul uw gegevens aan
  • Ontvang berichten van klanten, alleen tekst
  • Label «Geverifieerd profiel»
  • Verwijder uw profiel wanneer u wilt

De volgorde van de resultaten wordt alleen berekend met gegevens van dit abonnement.

Premiumprofiel

OptioneelBinnenkort

  • Alles van het geverifieerde profiel
  • Verschijnt in de strook «Uitgelicht · Gesponsord» voor uw talen, altijd gemarkeerd

Verbetert uw positie in de algemene resultaten niet.