Súdny preklad: Kanada
Kto ho podpisuje: certified translator
Kto vymenúva: Órdenes profesionales de cada provincia
V Kanade preklad osvedčuje certified translator, ktorý je členom profesijnej komory svojej provincie (napríklad OTTIAQ v Quebecu alebo ATIO v Ontáriu).
Súdni prekladatelia (krajina: Kanada) sa budú môcť zapísať do adresára.
Nahliadnuť do oficiálneho registra: Consejo Canadiense de Traductores, Terminólogos e Intérpretes (CTTIC)