Tłumaczenie przysięgłe: Wielka Brytania

Kto podpisuje: certified translation

Kto powołuje: No hay figura de traductor jurado

W Wielkiej Brytanii nie ma tłumacza przysięgłego: sam tłumacz poświadcza tłumaczenie podpisanym oświadczeniem, a czasem wymaga się dodatkowo notariusza. Stowarzyszenia ITI i CIOL prowadzą wykazy swoich członków.