Beëdigde vertaling in Italië

Wie ondertekent: traduttore (perito o CTU inscrito en un tribunal)

Wie benoemt: Tribunales (albos de peritos)

Italië kent de beëdigd vertaler als zodanig niet: de vertaling wordt bij een rechtbank, een vrederechter of een notaris “geasseveerd” (onder ede bevestigd). Vertalers die als deskundige of CTU zijn ingeschreven, staan in de albi van elke rechtbank.