Traduzione giurata in Germania

Chi la firma: beeidigter / ermächtigter Übersetzer

Chi lo nomina: Tribunales de cada Land

In Germania la traduzione è certificata da un traduttore abilitato (ermächtigt o beeidigt) dal tribunale di un Land. La banca dati federale riunisce quelli di tutti i Länder. Per gli atti di stato civile di un altro paese dell’UE vale anche la traduzione certificata di quel paese.