Traduction assermentée en Allemagne

Qui la signe : beeidigter / ermächtigter Übersetzer

Qui le nomme : Tribunales de cada Land

En Allemagne, la traduction est certifiée par un traducteur habilité (ermächtigt ou beeidigt) par le tribunal d’un Land. La base de données fédérale réunit ceux de tous les Länder. Pour les actes d’état civil d’un autre pays de l’UE, la traduction certifiée de ce pays est également valable.