Beeidigte Übersetzung in Kolumbien

Wer unterzeichnet: traductor e intérprete oficial

Wer bestellt: Certificado por examen universitario; sin lista oficial

In Kolumbien erlangt der amtliche Übersetzer seine Zertifizierung durch eine Universitätsprüfung, doch es gibt keine öffentliche amtliche Liste: Das Außenministerium (Cancillería) hat sie zurückgezogen. Im Ausland angefertigte Übersetzungen werden in der Regel akzeptiert, wenn sie apostilliert sind.