Beeidigte Übersetzung in Italien

Wer unterzeichnet: traduttore (perito o CTU inscrito en un tribunal)

Wer bestellt: Tribunales (albos de peritos)

Italien kennt den vereidigten Übersetzer als solchen nicht: Die Übersetzung wird vor einem Gericht, einem Friedensrichter oder einem Notar „asseveriert“ (beeidet). Als Sachverständige oder CTU eingetragene Übersetzer stehen in den albi des jeweiligen Gerichts.