Beeidigte Übersetzung in Deutschland

Wer unterzeichnet: beeidigter / ermächtigter Übersetzer

Wer bestellt: Tribunales de cada Land

In Deutschland wird die Übersetzung von einem Übersetzer beglaubigt, der vom Gericht eines Landes ermächtigt oder beeidigt wurde (ermächtigt bzw. beeidigt). Die Bundesdatenbank führt die Übersetzer aller Länder zusammen. Für Personenstandsurkunden eines anderen EU-Landes gilt auch die beglaubigte Übersetzung dieses Landes.