Traducere autorizată în Statele Unite
Cine o semnează: certified translation
Cine îl numește: No hay figura de traductor jurado
În Statele Unite nu există traducător jurat: traducătorul își certifică propria traducere printr-o declarație de competență și exactitate, ceea ce solicită USCIS. Certificarea ATA este privată.
În Statele Unite nu există un registru al traducătorilor autorizați pe care să îl putem consulta.