Traducere autorizată în Spania

Cine o semnează: traductor/a-intérprete jurado/a

Cine îl numește: Ministerio de Asuntos Exteriores (Oficina de Interpretación de Lenguas)

În Spania, traducerea jurată este semnată de un traducător-interpret jurat (traductor/a-intérprete jurado/a) numit de Ministerul Afacerilor Externe, indiferent unde locuiește. Din martie 2025 o poate semna cu un certificat electronic calificat (Orden AUC/213/2025). Pentru actele de stare civilă din alt stat al UE este valabilă și traducerea certificată făcută în statul respectiv (Regulamentul (UE) 2016/1191).