Traducere autorizată în Columbia

Cine o semnează: traductor e intérprete oficial

Cine îl numește: Certificado por examen universitario; sin lista oficial

În Columbia, traducătorul oficial obține certificarea printr-un examen universitar, dar nu există o listă oficială publică: a retras-o Cancillería (Ministerul Afacerilor Externe). Traducerile făcute în străinătate sunt de obicei acceptate dacă sunt apostilate.