Sudski prijevod: Španjolska

Tko ga potpisuje: traductor/a-intérprete jurado/a

Tko imenuje: Ministerio de Asuntos Exteriores (Oficina de Interpretación de Lenguas)

U Španjolskoj prisežni prijevod potpisuje prisežni prevoditelj-tumač (traductor/a-intérprete jurado/a) kojeg je imenovalo Ministarstvo vanjskih poslova, bez obzira na to gdje živi. Od ožujka 2025. može ga potpisivati kvalificiranim elektroničkim certifikatom (Orden AUC/213/2025). Za izvatke iz matičnih knjiga iz druge zemlje EU-a vrijedi i ovjereni prijevod izrađen u toj zemlji (Uredba (EU) 2016/1191).