Sudski prijevod: Sjedinjene Američke Države

Tko ga potpisuje: certified translation

Tko imenuje: No hay figura de traductor jurado

U Sjedinjenim Američkim Državama nema prisežnog prevoditelja: prevoditelj sam ovjerava svoj prijevod izjavom o stručnosti i točnosti, što traži USCIS. Certifikat ATA je privatan.