Sudski prijevod: Kolumbija

Tko ga potpisuje: traductor e intérprete oficial

Tko imenuje: Certificado por examen universitario; sin lista oficial

U Kolumbiji službeni prevoditelj dobiva certifikat sveučilišnim ispitom, ali ne postoji javni službeni popis: povukla ga je Cancillería (Ministarstvo vanjskih poslova). Prijevodi izrađeni u inozemstvu obično se prihvaćaju ako su apostilirani.